Ищущий чего-то еще (Участник) Сообщений: 9 / 6335 ↑
27 Февраля 2009 21:31
Прочитал. Всего в паре мест споткнулся о странности перевода, качество очень хорошее.
Под впечатлением. И от иллюстраций, и от рассказа.
P.S. Плагин Jpeg2000 к плагину Imagine для Total Commander я всё-таки сделал. К сожалению, оно работает только в отдельной программе, а при попытке открыть в плагине вылетает со странной ошибкой. В принципе, какая разница как смотреть. Автор Imagine, к сожалению, слишком занят, чтобы разбираться с глюками.
Комикс хороший, оттого и взялись переводить.:) Получилось вполне литературно.8-| Рады, что благодаря нашим усилиям, с комиксом познакомилось больше народу. Хотя всем советуем читать оригинал, если есть возможность.
Разумеется, не у всех. Тут уж каждому самому решать качать или нет. По-моему, книга того стоит. А размер файла не от нас зависел и любая программа показывает его перед началом закачки, проверить его недолго.
Ищущий чего-то еще (Участник) Сообщений: 9 / 6335 ↑
31 Июля 2008 19:33
Если скачивать браузером, размер показывается после начала загрузки. Вообще, это правило хорошего тона — когда даёшь ссылку на крупный файл, сообщать размер в скобках.
Ах, какой я невежливый /:) Не знаю, я через браузер сроду не качаю крупных файлов, но у меня показана вся нужная информация прежде чем я нажму кнопку сохранить.
Ищущий чего-то еще (Участник) Сообщений: 9 / 6335 ↑
31 Июля 2008 19:51
Пример из жизни. Не так давно у меня был быстрый доступ (10 МБит) по цене 2.5 руб за метр. Если бы я неосторожно нажал на ссылку, то, пока разглядывал размер, у меня могла бы уже утечь немалая сумма (со скоростью 3 рубля в секунду).
Не понимаю вообще, к чему спор. Тебе сложно в скобках размер указать?
